Yes. You can use as many different credit cards as you wish.
The system processes each card individually and allocates to your account. So splitting costs between fellow travellers is easy.
Please contact your trip planner if you have more questions about paying for your New Zealand holiday.